صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
شنبه، 20 بهمن 1403 - Sat, 08th Feb 2025
اخبار پرویز شهدی
بروزرسانی: 09:14
1 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
فارس- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:21 67037927
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب از این باب که مترجم در حقیقت نه تنها عمیق ترین خواننده ی اثر است بلکه گویی دارد کتاب در حال ترجمه را زندگی می کند. این زیست ...
2 - مروری بر آثار «پرویز شهدی»/ مترجم مشهدی ادبیات را زندگی می کند
فارس- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
فارس- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 17:20 67037902
امروز 14 اسفند سالروز تولد «پرویز شهدی» مترجم با سابقه مشهدی است؛ به همین مناسبت به بررسی آثاری از این مترجم پرداخته ایم. - به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، ترجمه فعالیتی غریب است. غریب ...
3 - چند پاراگراف درباره پرویز شهدی، مترجم پرکار مشهدی، به بهانه زادروزش | عشق بزرگی دارم به نام ترجمه
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
شهر آرا نیوز- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 13:27 67033980
«پرویز شهدی» نخستین بار سال 1348 هنگامی که در دوره کارآموزی در بروکسل بود و تنها بود، ترجمه آزمایی کرد و کتابی با عنوان «مهتاب» را به فارسی برگرداند. - پرویز شهدی نخستین بار سال 1348 هنگامی ...
4 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
تابناک- سیاسی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
تابناک- سیاسی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:55 67032210
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - به گزارش تابناک ...
5 - این مرد 86 ساله امیدش به چیست؟
خبر آنلاین- سیاسی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
خبر آنلاین- سیاسی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 11:30 67031727
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نباید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - ایسنا نوشت: ...
6 - 86 ساله امیدوار
ایسنا- سیاسی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
ایسنا- سیاسی- 24 ماه پیش - یکشنبه 14 اسفند 1401، 06:55 67027869
پرویز شهدی با تأکید بر این که امید را به هیچ وجه نیاید از دست داد، به جوانان توصیه کرد، این سخن حافظ را آویزه گوش خود کنند: «رسید مژده که ایامِ غم نخواهد ماند/ چنان نماند، - پرویز شهدی ...
7 - آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
خبر آنلاین- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
خبر آنلاین- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 5 آذر 1401، 14:30 65789698
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی 5 آذر درگذشت. نویسنده کتاب های «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از 60 کتاب نوشته است. کتاب های او در ایران با استقبال گسترده ای مواجه شد. ...
8 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
محیا نیوز- فرهنگی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
محیا نیوز- فرهنگی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
9 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
10 - رضا براهنی مانند نقوش تخت جمشید ماندگار است | همیشه کسانی هستند که بزرگان را درک نمی کنند یا به آنها حسادت می کنند
همشهری آنلاین- فرهنگی- 35 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
همشهری آنلاین- فرهنگی- 35 ماه پیش - پنجشنبه 18 فروردین 1401، 07:12 63281269
پرویز شهدی، مترجم ادبیات فرانسه درباره براهنی می گوید: «براهنی مانند نقوش تخت جمشید که در تاریخ به یادگار مانده است در ادبیات ایران همواره زنده و حاضر خواهد بود. - همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی:
11 - نگاهی به یادداشت های زیرزمینی | مجتبا هوشیار محبوب
صبح مجلس- سیاسی- 48 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
صبح مجلس- سیاسی- 48 ماه پیش - سه شنبه 28 بهمن 1399، 15:20 57499982
ایده های بیمار و تامل برانگیز یک آدم مطرود! الف بیش از یک قرن و نیم از نوشتن و انتشار یکی از شاهکارهای فیودار داستایفسکی می گذرد، اما همچنان، همانطور که ویژگی شاهکارهای جاودان است، برتارک ...
12 - زندگی و آثار ویکتور هوگو از نگاه موروا
صبح مجلس- فرهنگی- 54 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
صبح مجلس- فرهنگی- 54 ماه پیش - دوشنبه 3 شهریور 1399، 11:20 54666689
تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ،
13 - نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
تسنیم نیوز- فرهنگی- 54 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
تسنیم نیوز- فرهنگی- 54 ماه پیش - یکشنبه 2 شهریور 1399، 11:30 54648589
«ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش»، به قلم آندره موروا، تلاش دارد تا در 10 بخش بزرگترین شاعر زبان فرانسه را معرفی کند. بخشی از این کتاب به نامه های منتشر نشده ویکتور هوگو اختصاص دارد. - ویکتور هوگو؛
اخبار داغ:
استقلالی ها خواهان اخراج حسینی
اولین تصاویر از دختران دانش آموز کرمانی که در حادثه واژگونی اتوبوس جان باختند
علت حمله شبانه روزی به ظریف و پزشکیان مشخص شد
از نظرسبجی عجیب باشگاه استقلال تا تیم جدید مورایس
ژوزه پسیرو با استقلال به توافق رسید!
سرمربی پرسپولیس بازیکن خارجی جدید را معرفی کرد
شرط «جمهوری اسلامی» برای مذاکره با آمریکا
فراستی: عطاران دیگه هیچی نیست!
پای وحید امیری به کنفرانس خبریِ تراکتور ذوب آهن باز شد!
قیمت دلار امروز شنبه 20 بهمن 1403
بالاخره سرمربی جدید استقلال معرفی شد
قیمت سکه و طلا امروز شنبه 20 بهمن 1403 +جدول
درخواست و هشدار جدی وزیر کشور خطاب به مردم
راهکارهایی طلایی برای اینکه مبتلا به سرطان سینه نشویم
جزییات تعطیلی ادارات فردا یکشنبه 21 بهمن 1403
با این راهکارها جلوی موبایل بازی کودکان را بگیرید
با وجود قطع کمک های ترامپ؛ پرداخت حقوق کارمندان دولتی طالبان آغاز شد
واکنش فضائلی به خوانش «آشنا» از سخنان رهبری؛ تحریف آشکار
دبیر کل ناتو: برای جلوگیری از تعرض جدید پوتین «سلاح مخفی» در اختیار داریم
زمان واریز معوقات بازنشستگان تامین اجتماعی پیش از سال نو
این مرد پلید فقط با زنان فقیر رابطه برقرار می کرد!
دردسرهای سوخت زمستانی نیروگاه ها
چگونه با استفاده شبانه روزی کودکان از موبایل مقابله کنیم؟
موضوعات داغ:
باشگاه استقلال
تعطیلی ادارات
هواداران استقلال
هفته نوزدهم
واژگونی اتوبوس
مدیریت بحران
مذاکره با آمریکا
حقوق بازنشستگان
همسان سازی حقوق
فرماندهان سپاه
فرزاد حسین خانی
جیش النصر
میز ناهارخوری
خشونت کلامی
فریدون احمدی
زیویر وودز
بیمارستان روحانی بابل
تیم فوتبال لاتزیو
شیوع کرونای انگلیسی
دینامومسکو
تغییر ملیت
مهدی حسن آبادی
میانگین ناباروری
دفاع ترکیه
نیل پاتریک هریس
نیروی کار
فدریکو کروبینی
مصطفی آجرلو
پالایشگاه شیراز
شهر دیشموک
سرمربی جدید استقلال
سهراب بختیاری زاده
دروازه بان استقلال
استعفای رییس جمهور
شورای اطلاع رسانی
بازیکنان استقلال
علی نظری جویباری
لیگ برتر فوتبال
ترکیب پرسپولیس
خواننده مشهور
بازی پرسپولیس
سازمان مدیریت
تامین اجتماعی
بختیاری زاده
بازیکن خارجی
نظری جویباری
بازی کودکان
سرمربی جدید
سرمربی موقت
متناسب سازی
همسان سازی حقوق بازنشستگان
بازنشستگان تأمین اجتماعی
ترکیب احتمالی پرسپولیس
لیگ برتر فوتبال ایران
سازمان تأمین اجتماعی
مس رفسنجان و استقلال
علی بابایی کارنامی
هیات مدیره استقلال
ستاد مدیریت بحران
افزایش آلاینده ها
آیت الله خامنه ای
محصولات سامسونگ
حسام الدین آشنا
سید حسن نصرالله
بابایی کارنامی
روانشناسی کودک
ترکیب احتمالی
پرسپولیس نیمه
گل گهر سیرجان
یک دقیقه سکوت
کودک و نوجوان
ایالات متحده
سخنان رهبری
حسن نصرالله
پیمان یوسفی
علی تاجرنیا
رهبر انقلاب
پایگاه خبری
اعضای هیات مدیره استقلال
عضو هیات مدیره استقلال
استقلالی ها خواهان اخراج حسینی اولین تصاویر از دختران دانش آموز کرمانی که در حادثه واژگونی اتوبوس جان باختند علت حمله شبانه روزی به ظریف و پزشکیان مشخص شد از نظرسبجی عجیب باشگاه استقلال تا تیم جدید مورایس ژوزه پسیرو با استقلال به توافق رسید! سرمربی پرسپولیس بازیکن خارجی جدید را معرفی کرد شرط «جمهوری اسلامی» برای مذاکره با آمریکا فراستی: عطاران دیگه هیچی نیست! پای وحید امیری به کنفرانس خبریِ تراکتور ذوب آهن باز شد! قیمت دلار امروز شنبه 20 بهمن 1403 بالاخره سرمربی جدید استقلال معرفی شد قیمت سکه و طلا امروز شنبه 20 بهمن 1403 +جدول درخواست و هشدار جدی وزیر کشور خطاب به مردم راهکارهایی طلایی برای اینکه مبتلا به سرطان سینه نشویم جزییات تعطیلی ادارات فردا یکشنبه 21 بهمن 1403 با این راهکارها جلوی موبایل بازی کودکان را بگیرید با وجود قطع کمک های ترامپ؛ پرداخت حقوق کارمندان دولتی طالبان آغاز شد واکنش فضائلی به خوانش «آشنا» از سخنان رهبری؛ تحریف آشکار دبیر کل ناتو: برای جلوگیری از تعرض جدید پوتین «سلاح مخفی» در اختیار داریم زمان واریز معوقات بازنشستگان تامین اجتماعی پیش از سال نو این مرد پلید فقط با زنان فقیر رابطه برقرار می کرد! دردسرهای سوخت زمستانی نیروگاه ها چگونه با استفاده شبانه روزی کودکان از موبایل مقابله کنیم؟موضوعات داغ:
باشگاه استقلال تعطیلی ادارات هواداران استقلال هفته نوزدهم واژگونی اتوبوس مدیریت بحران مذاکره با آمریکا حقوق بازنشستگان همسان سازی حقوق فرماندهان سپاه فرزاد حسین خانی جیش النصر میز ناهارخوری خشونت کلامی فریدون احمدی زیویر وودز بیمارستان روحانی بابل تیم فوتبال لاتزیو شیوع کرونای انگلیسی دینامومسکو تغییر ملیت مهدی حسن آبادی میانگین ناباروری دفاع ترکیه نیل پاتریک هریس نیروی کار فدریکو کروبینی مصطفی آجرلو پالایشگاه شیراز شهر دیشموک سرمربی جدید استقلال سهراب بختیاری زاده دروازه بان استقلال استعفای رییس جمهور شورای اطلاع رسانی بازیکنان استقلال علی نظری جویباری لیگ برتر فوتبال ترکیب پرسپولیس خواننده مشهور بازی پرسپولیس سازمان مدیریت تامین اجتماعی بختیاری زاده بازیکن خارجی نظری جویباری بازی کودکان سرمربی جدید سرمربی موقت متناسب سازی همسان سازی حقوق بازنشستگان بازنشستگان تأمین اجتماعی ترکیب احتمالی پرسپولیس لیگ برتر فوتبال ایران سازمان تأمین اجتماعی مس رفسنجان و استقلال علی بابایی کارنامی هیات مدیره استقلال ستاد مدیریت بحران افزایش آلاینده ها آیت الله خامنه ای محصولات سامسونگ حسام الدین آشنا سید حسن نصرالله بابایی کارنامی روانشناسی کودک ترکیب احتمالی پرسپولیس نیمه گل گهر سیرجان یک دقیقه سکوت کودک و نوجوان ایالات متحده سخنان رهبری حسن نصرالله پیمان یوسفی علی تاجرنیا رهبر انقلاب پایگاه خبری اعضای هیات مدیره استقلال عضو هیات مدیره استقلال
خشکشویی آنلاین
مهاجرت به قبرس شمالی
خرید سررسید 1404
خرید اکسسوری دخترانه
خرید تتر
تور عمان ارزان قیمت
دانلود آهنگ پرطرفدار
سیگنال کریپتو
مجوز کسب و کار خانگی
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
سرور مجازی
قیمت لوله پلی اتیلن
محصولات ارگانیک
وانت بار
مبل شویی
خلاصه درس دیجی فایلز
پویامگ
پایان نامه ارشد معماری
خرید بیت کوین
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
تعمیر لباسشویی بکو
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
عطاری
خرید کتراک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
کادو شب یلدا
دکترا چند سال است
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
دانلود آهنگ های جدید ایرانی
بادی اسپلش ویکتوریا سکرت
چاپ کتاب ویژه معلمان و رتبه بندی
آینده شیبا اینو
دانلود آهنگ
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
لیبل پرینتر
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
آغاز معاملات طلای آبشده
دانلود آهنگ محلی
مشاوره توسعه نرم افزار و فناوری اطلاعات/IT سازمانی
سرور HP
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
سرور اچ پی
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
تور روسیه
تور مسافرتی
کلینیک ترک اعتیاد
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
مهاجرت به قبرس شمالی
خرید سررسید 1404
خرید اکسسوری دخترانه
خرید تتر
تور عمان ارزان قیمت
دانلود آهنگ پرطرفدار
سیگنال کریپتو
مجوز کسب و کار خانگی
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
سرور مجازی
قیمت لوله پلی اتیلن
محصولات ارگانیک
وانت بار
مبل شویی
خلاصه درس دیجی فایلز
پویامگ
پایان نامه ارشد معماری
خرید بیت کوین
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
تعمیر لباسشویی بکو
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
عطاری
خرید کتراک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
کادو شب یلدا
دکترا چند سال است
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
دانلود آهنگ های جدید ایرانی
بادی اسپلش ویکتوریا سکرت
چاپ کتاب ویژه معلمان و رتبه بندی
آینده شیبا اینو
دانلود آهنگ
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
لیبل پرینتر
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
آغاز معاملات طلای آبشده
دانلود آهنگ محلی
مشاوره توسعه نرم افزار و فناوری اطلاعات/IT سازمانی
سرور HP
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
سرور اچ پی
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
تور روسیه
تور مسافرتی
کلینیک ترک اعتیاد
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
